The fish always goes bad from head downwards.

- The fish always goes bad from head downwards. -

제대로 쓰지도 않는 재산을 가지고 있는 것은 결국 한푼도 가지고 있지 않은 것과 다를 바 없다. -이솝

- 제대로 쓰지도 않는 재산을 가지고 있는 것은 결국.. -

신중하되 천천히 하라. 빨리 뛰는 것이야말로 넘어지는 것이다. -셰익스피어

- 신중하되 천천히 하라. 빨리 뛰는 것이야말로 넘어지는 것이다… -

책은 열 번 읽는 것보다는 한 번 베껴 쓰는 것이 낫다. -잡편

- 책은 열 번 읽는 것보다는 한 번 베껴.. -

묵은 낙지 꿰듯 , 일이 매우 쉽다는 말.

- 묵은 낙지 꿰듯 , 일이 매우 쉽다는 말. -

가물에 돌 친다 , [가물어서 물이 없을 때에 강바닥에 있는 돌을 미리 치워서 큰물 피해를 막자는 뜻으로] 무슨 일이든지 미리 대비하는 것이 하기도 쉽고 효과도 크다는 말.

- 가물에 돌 친다 , [가물어서 물이 없을 때에.. -

당랑지부( 螳螂之斧 ). 사마귀가 앞발을 들어 수레를 막는다는 말로 제 분수도 모르고 강한 적에 반항하여 덤벼듦을 비유한 말. 당랑거철( 螳螂拒轍 ). -장자

- 당랑지부( 螳螂之斧 ). 사마귀가 앞발을 들어 수레를 막는다는.. -

부부가 진정으로 서로 사랑하고 있으면, 칼날 폭만큼의 침대에서도 잠잘 수 있지만, 서로 반목하기 시작하면, 십 미터나 폭이 넓은 침대로도 너무 좁아진다. -탈무드

- 부부가 진정으로 서로 사랑하고 있으면, 칼날 폭만큼의 침대에서도.. -

앉은 자리에 풀도 안 나겠다 , 사람이 지나치게 깐깐하고 매서울 만큼 냉정하다는 뜻으로 이르는 말.

- 앉은 자리에 풀도 안 나겠다 , 사람이 지나치게.. -

도(道)를 닦은 자는 우환의 형태가 아직 이루어지지 않을 때 미리 방비해야 하는 것이다. -관자

- 도(道)를 닦은 자는 우환의 형태가 아직 이루어지지 않을.. -

You can’t ear your cake and have it. (양쪽 다 좋을 수는 없다.)

- You can’t ear your cake and have it… -