There is no royal road to learning. (학문에 왕도는 없다

백성은 가난하게 되면 사악하고 간사한 자가 생기게 된다. -문장궤범

달팽이 뿔 위에서 서로 싸운다는 뜻으로 극히 하찮은 일로 다투는 일. 옛날 달팽이의 왼쪽 뿔 위에 나라를 세운 자가 있었다. 이것을 촉씨국(촉氏國)이라 했다. 또 바른쪽 뿔 위에 나라를 세운 자가 있었다. 이것을 만씨국(蠻氏國)이라 했다. 이 두 나라는 서로 땅 때문에 혈투를 벌였다. -장자

None but the brave deserves the fair. (용감한 자 아니면, 미녀를 얻을 자격이 없다.)

When in Rome, do as the romans do. (로마에 가면 로마의 풍습을 따르라.)

고슴도치도 제 새끼는 함함하다고 한다 , 누구나 제 자식은 귀여워함을 이르는 말.