의로운 자의 길은 점점 밝아져서 완전히 빛나는 아침..

의로운 자의 길은 점점 밝아져서 완전히 빛나는 아침 햇빛 같으며, 악인의 길은 캄캄한 어두움과 같아서 그들이 넘어져도 무엇에 걸려 넘어졌는지조차 알지 못한다. -성경

- 의로운 자의 길은 점점 밝아져서 완전히 빛나는 아침.. -

형제는 집안에서 다투다가도 밖에서 받는 없신여김은 힘을 합해 막는다. -시경

- 형제는 집안에서 다투다가도 밖에서 받는 없신여김은 힘을 합해.. -

Behind the clouds is the sun still shining. (고생 끝에 낙.)

- Behind the clouds is the sun still shining… -

As you make your bed, so you must lie on it. (자업 자득, 자승자박)

- As you make your bed, so you must.. -

내 온 몸은 바로 기쁨이며 노래이며 검(劍)이며 불꽃이다. -하이네

- 내 온 몸은 바로 기쁨이며 노래이며 검(劍)이며 불꽃이다… -

그 사람의 미덕과 인품에 이끌려 자신도 모르게 가까이 다가갈 때, 비로소 사랑은 시작된다. -그라시안

- 그 사람의 미덕과 인품에 이끌려 자신도 모르게 가까이.. -

아내는 남편에 대해서 신혼 시대에는 창녀처럼 다음 단계에는 비서처럼, 그 다음에는 간호부처럼 행동하지 않으면 안 된다. -유태격언

- 아내는 남편에 대해서 신혼 시대에는 창녀처럼 다음 단계에는.. -

보다 강한 사람은 감정을 억누르는 사람이다. -탈무드-

- 보다 강한 사람은 감정을 억누르는 사람이다. -탈무드- -

부모가 늙어 기력이 약해지면 의지할 사람은 자식과 며느리밖에 없다. 아침저녁으로 부드러운 말로 위로하고, 따뜻하고 부드러운 음식과 잠자리와 즐겁게 말상대를 해 드림으로써 노년의 쓸쓸함을 덜어 드리도록 하라. -부모은중경

- 부모가 늙어 기력이 약해지면 의지할 사람은 자식과 며느리밖에.. -

Fine feathers make fine birds. (옷이 날개.)

- Fine feathers make fine birds. (옷이 날개.) -

한 자밖에 안 되는 베라도 형제가 서로 나누어서 옷을 지어 입고 한 말의 좁쌀이라도 찧어서 나누어서 먹을 것이다. 한(漢)의 회남왕(淮南王) 형제의 불화를 빗대어 당시 백성들이 부른 노래. -사기

- 한 자밖에 안 되는 베라도 형제가 서로 나누어서.. -