생원님이 종만 업신여긴다 , 무능한 사람이 자기 손아랫사람에게만..

구멍은 깎을수록 커진다 , 허물은 감싸고 얼버무리려고 하면 할수록 더 드러난다는 말.

- 구멍은 깎을수록 커진다 , 허물은 감싸고 얼버무리려고 하면.. -

바늘 가는 데 실 간다 , 으레 따르게 되어 있는 두 사람이나 사물의 밀접한 관계를 이르는 말.

- 바늘 가는 데 실 간다 , 으레 따르게.. -

생마 잡아 길들이기 , 버릇없고 못 배워 성깔이 고약한 사람은 가르쳐 바로잡기 어렵다는 뜻.

- 생마 잡아 길들이기 , 버릇없고 못 배워 성깔이.. -

No root, no fruit. (시작이 없으면 결과도 없다.)

- No root, no fruit. (시작이 없으면 결과도 없다.) -

When in Rome, do as the romans do. (로마에 가면 로마의 풍습을 따르라.)

- When in Rome, do as the romans do… -

말 많은 집은 장 맛도 쓰다 , 가정에 말이 많으면 살림이 잘 안 된다는 말.

- 말 많은 집은 장 맛도 쓰다 , 가정에.. -

허물이 커야 고름이 많다 , 물건이 커야 속에 든 것이 많다는 뜻.

- 허물이 커야 고름이 많다 , 물건이 커야 속에.. -

강물은 자기의 아름다운 의지에 따라 흐른다. -W. 워즈워스

- 강물은 자기의 아름다운 의지에 따라 흐른다. -W. 워즈워스 -

A fog cannot be dispelled with a fan. (혼자 힘으로 대세를 막을 수 없다.)

- A fog cannot be dispelled with a fan… -

자기 자신의 불행보다는 타인 불행을 통해 인생의 지혜를 하나씩 습득하는 것이 현명한 것이다. -이솝

- 자기 자신의 불행보다는 타인 불행을 통해 인생의 지혜를.. -