그래, 어떻든 간에 인생은 좋은 것이다. -괴테

괴로움이 없는 가난함은 비참한 부자보다 낫다. -메난드로스

이름 좋은 하눌타리 , 겉모양은 그럴듯하나 실속이 없음을 비유하여 이르는 말.

If a job’s worth doing, it’s worth doing well. (할 가치가 있는 일이면, 잘 할 가치가 있다.)

바늘방석에 앉은 것 같다 , 그 자리에 있기가 몹시 거북하고 불안스러움을 비유하여 이르는 말.

It takes one to know one. (과부 사정은 과부가 안다.)

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모른다 , 뒤늦게 시작한 일에 재미를 붙여 더욱 열중하게 됨을 이르는 말.

It takes two to tango. (두 손뼉이 맞아야 소리가 난다.)