Like for like. (은혜는 은혜로 = 원한에는 원한으로).

- Like for like. (은혜는 은혜로 = 원한에는 원한으로). -

사람들 중에는 죄로 인해 성공하는 사람이 있는가 하면 미덕 때문에 망하는 사람도 있다. -셰익스피어

- 사람들 중에는 죄로 인해 성공하는 사람이 있는가 하면.. -

두려워하지 않으면 언젠가는 두려운 운명에 빠지게 된다. 성왕(成王)이 한 말. -서경

- 두려워하지 않으면 언젠가는 두려운 운명에 빠지게 된다. 성왕(成王)이.. -

요란스러운 옷은 못 쓴다. 옷은 바로 그 사람의 인품을 나타내 보인다. -셰익스피어

- 요란스러운 옷은 못 쓴다. 옷은 바로 그 사람의.. -

시앗을 보면 길가의 돌부처도 돌아앉는다 , 남편이 첩을 얻으면 아무리 점잖고 무던한 부인네도 시기를 한다는 말.

- 시앗을 보면 길가의 돌부처도 돌아앉는다 , 남편이 첩을.. -

No man is a hero to his valet. (자기 하인에게 영웅으로 보이는 사람은 없다.)

- No man is a hero to his valet… -

토끼 줄 잡으려다가 하나도 못 잡는다 , 여러 가지를 욕심내다가는 한 가지도 이루지 못한다는 말.

- 토끼 줄 잡으려다가 하나도 못 잡는다 , 여러.. -

등겨 먹던 개는 들키고 쌀 먹던 개는 안 들킨다 , 크게 나쁜 짓을 한 사람은 들키지 않고, 사소한 잘못을 저지른 사람만 들켜 애꿏은 허물까지 쓰게 된다는 말.

- 등겨 먹던 개는 들키고 쌀 먹던 개는 안.. -

오조 먹는 돼지 벼르듯 한다 , 혼내 주려고 잔뜩 벼르고 있다는 말.

- 오조 먹는 돼지 벼르듯 한다 , 혼내 주려고.. -

Those who live in glass houses should not throw stones. (약점있는 자는 남을 비방해서는 안된다.)

- Those who live in glass houses should not.. -

아침 늦게 일어나고 낮에는 술을 마시며, 저녁에 쓸데없는 이야기를 하고 있으면 인간은 일생을 간단히 헛되게 만들 수 있다. -탈무드

- 아침 늦게 일어나고 낮에는 술을 마시며, 저녁에 쓸데없는.. -