원숭이에게 나무 타기를 가르치지 마라. 그것은 진흙에 진흙을..

원숭이에게 나무 타기를 가르치지 마라. 그것은 진흙에 진흙을 덧바르는 것과 같다. 즉 악인에게 악한 길을 가르쳐서는 안 된다는 말. -시경

- 원숭이에게 나무 타기를 가르치지 마라. 그것은 진흙에 진흙을.. -

큰 도움을 주고, 즐거울 때에나 괴로울 때에나 변하지 않으며, 좋은 말을 해 주고 동정심이 많은 친구가 되라. -육방예경

- 큰 도움을 주고, 즐거울 때에나 괴로울 때에나 변하지.. -

갓 태어난 아기를 아무도 만져 주지 않으면 성장하지 않을 뿐 아니라 때로는 죽기도 한다. 그래서 요즘 병원에서는 시간을 나누어서 교대로 간호원들이 갓 태어난 아기를 안아준다. – New Life 편집부(1997년, 일본출판사)

- 갓 태어난 아기를 아무도 만져 주지 않으면 성장하지.. -

One must lie on the bed one has made.(자업자득)

- One must lie on the bed one has.. -

지나간 일은 맑은 거울 같고, 미래의 일은 칠흙처럼 어둡다. -명심보감

- 지나간 일은 맑은 거울 같고, 미래의 일은 칠흙처럼.. -

술은 우리에게 자유를 주고, 사랑은 자유를 빼앗아 버린다. 술은 우리를 왕자로 만들고, 사랑은 우리를 거지로 만든다. – W. 위철리

- 술은 우리에게 자유를 주고, 사랑은 자유를 빼앗아 버린다… -

양심은 스스로 돌아보아 부끄럽지 않다는 자각을 갑옷 삼아, 아무 것도 두렵게 하지 않는 좋은 친구다. -단테

- 양심은 스스로 돌아보아 부끄럽지 않다는 자각을 갑옷 삼아,.. -

The miserable have no other medicine, but only hope. (곤경에 빠진 자에게 먹일 약은 희망뿐이다.)

- The miserable have no other medicine, but only.. -

Better a living dog than a dead lion. (산 개가 죽은 사자보다 더 낫다.)

- Better a living dog than a dead lion… -

지(智)로 이기는 것이 첫째, 위(威, 위협)로 이기는 것이 둘째, 무기를 사용하는 것이 셋째, 성(城)을 치는 것이 최하등책이다. -손자

- 지(智)로 이기는 것이 첫째, 위(威, 위협)로 이기는 것이.. -

마땅히 행할 길을 아이에게 가르쳐라. 그러하면 늙어도 그것을 떠나지 않으리라.

- 마땅히 행할 길을 아이에게 가르쳐라. 그러하면 늙어도 그것을.. -