남이 듣기에 거북한 말과 상대의 화를 살 만한 말은 삼가야 한다. 상대방도 또한 그렇게 대답해 올 것이기 때문이다. -불경

나지 말라, 죽는 것이 고통이다. 죽지 말라, 나는 것이 고통이다. -원효

한 작가가 아직 살아 있을 때는 우리는 그의 가장 못한 작품으로 그를 평가하고, 그가 죽으면 그의 가장 뛰어난 작품으로 그를 평가한다. -새뮤얼 존슨

도감 포수의 오줌 짐작이라 , 분명치 않은 일을 짐작으로만 믿고 한다는 뜻으로, 낭패하기 쉽다는 말.

철옹성을 믿는다 , (약속 따위를) 굳게 믿는다는 말.

A fat chicken makes a lean will. (입이 사치해지면 의지가 약해진다.)

지레 짐작 매꾸러기 , 쓸데없는 데까지 미리 짐작하여 무슨 일을 하다가는 낭패보기가 일쑤라는 말.

It is useless to flog a dead horse. (죽은 말에 채찍질 해도 소용없다.)