첫딸은 세간 밑천이라 , 첫딸은 집안의 모든 일에..

첫딸은 세간 밑천이라 , 첫딸은 집안의 모든 일에 도움이 된다는 뜻으로 첫딸을 낳은 서운함을 위로하는 말.

- 첫딸은 세간 밑천이라 , 첫딸은 집안의 모든 일에.. -

어정뜨기는 칠팔월 개구리 , 마땅히 할 일은 안 하고 몹시 엉뚱하고 덤벙대기만 함을 이르는 말.

- 어정뜨기는 칠팔월 개구리 , 마땅히 할 일은 안.. -

효도하고 순한 사람은 또한 효도하고 순한 아들을 낳으며, 오역(불교의 지옥에 갈만한 큰 죄)한 사람은 또한 오역한 아들을 낳는다. 믿지 못한다면, 저 차마 끝의 낙수(落水)를 보라. 방울방울 떨어져 내림이 어긋남이 없다. -명심보감

- 효도하고 순한 사람은 또한 효도하고 순한 아들을 낳으며,.. -

도둑을 맞으려면 개도 안 짖는다 , 일이 꼬이려면 믿을 것도, 도움받을 데도 없게 된다는 말.

- 도둑을 맞으려면 개도 안 짖는다 , 일이 꼬이려면.. -

You can lead a horse to water, but you can’t make him drink. (말을 물가로 끌고 갈 수는 있어도 억지로 물을 먹일 수는 없다.)

- You can lead a horse to water, but.. -

성실하되 결단력을 가져라.

- 성실하되 결단력을 가져라. -

모래 위에 쌓은 성 , 수고해 보았자 아무 보람도 없는 일을 두고 하는 말.

- 모래 위에 쌓은 성 , 수고해 보았자 아무.. -

주인 모르는 공사 없다 , 주장하는 사람이 알지 못하는 일은 되지 않는다는 말.

- 주인 모르는 공사 없다 , 주장하는 사람이 알지.. -

나라가 맑으면 인재가 나오고, 집안이 넉넉하면 아이가 교만해진다. -무문관

- 나라가 맑으면 인재가 나오고, 집안이 넉넉하면 아이가 교만해진다… -

끈떨어진 뒤웅박 , 의지할 곳이 없어진 처지를 이르는 말.

- 끈떨어진 뒤웅박 , 의지할 곳이 없어진 처지를 이르는.. -

난형난제( 難兄難弟 ). 재능이나 인격이 우열을 가리기 어려울 정도로 비슷하다. 현인 진식(陳寔)이 한 말. 원방(元方)과 계방(季方)의 형제는 두 사람 다 뛰어나서 갑을(甲乙)을 정할 수가 없었다고 함. -십팔사략

- 난형난제( 難兄難弟 ). 재능이나 인격이 우열을 가리기 어려울.. -