벌거벗은 손님이 더 어렵다 , 어린아이를 대접하기가 더..

벌거벗은 손님이 더 어렵다 , 어린아이를 대접하기가 더 어렵다는 말. / 가난한 사람을 대접하기가 더 어렵다는 말.

- 벌거벗은 손님이 더 어렵다 , 어린아이를 대접하기가 더.. -

You may take a horse to the water, but you cannot make him drink. (자기가 하려는 생각이 없는 사람은 곁에서 어쩔 수가 없다.)

- You may take a horse to the water,.. -

생원님이 종만 업신여긴다 , 무능한 사람이 자기 손아랫사람에게만 큰소리치며 잘난 체한다는 말.

- 생원님이 종만 업신여긴다 , 무능한 사람이 자기 손아랫사람에게만.. -

사람은 먼저 자기 자신을 가르쳐야 한다. 그래야만 그는 남들을 가르칠 수 있다. -붇다(Buddha)

- 사람은 먼저 자기 자신을 가르쳐야 한다. 그래야만 그는.. -

어정뜨기는 칠팔월 개구리 , 마땅히 할 일은 안 하고 몹시 엉뚱하고 덤벙대기만 함을 이르는 말.

- 어정뜨기는 칠팔월 개구리 , 마땅히 할 일은 안.. -

아이는 아버지를 존경하지 않으면 안 된다. -탈무드

- 아이는 아버지를 존경하지 않으면 안 된다. -탈무드 -

옷은 시집 올 때처럼, 음식은 한가위처럼 , 옷은 시집 올 때처럼 아름답게 입고 싶고, 음식은 한가윗 날처럼 좋은 음식을 먹고 싶다는 말.

- 옷은 시집 올 때처럼, 음식은 한가위처럼 , 옷은.. -

서투른 숙수가 피나무 안반만 나무란다 , 제 기술이 모자라서 일이 안 되는 줄은 모르고 도구가 나쁘다고 탓한다는 말.

- 서투른 숙수가 피나무 안반만 나무란다 , 제 기술이.. -

부자가 천국에 들어가는 것은, 낙타가 바늘 구멍을 지나는 것보다도 어렵다.

- 부자가 천국에 들어가는 것은, 낙타가 바늘 구멍을 지나는.. -

A good appetite is a good sauce. (시장이 반찬)

- A good appetite is a good sauce. (시장이.. -

뺨맞는 데 구레나룻이 한 부조 , [뺨을 맞아도 구레나룻 때문에 덜 아프다는 뜻으로] 아무 소용이 없는 듯한 것도 때에 따라 쓰일 때가 있다는 말.

- 뺨맞는 데 구레나룻이 한 부조 , [뺨을 맞아도.. -