하이든 조차도 베토벤의 잠재적인 천재성을 발견하지 못했다.

- 하이든 조차도 베토벤의 잠재적인 천재성을 발견하지 못했다. -

개 장수도 올가미가 있어야 한다 , 무슨 일에나 거기에 필요한 준비와 기구가 있어야 한다.

- 개 장수도 올가미가 있어야 한다 , 무슨 일에나.. -

기련현(기憐현). 사람이란 모두 자기에게 없는 것을 보고는 훌륭하다고 여기기 쉽다. -장자

- 기련현(기憐현). 사람이란 모두 자기에게 없는 것을 보고는 훌륭하다고.. -

He got what he bargained for. (自業自得.)

- He got what he bargained for. (自業自得.) -

관직을 다스릴 때에는 공평함만한 것이 없고, 재물에 임하여는 청렴함만한 것이 없다. -충자

- 관직을 다스릴 때에는 공평함만한 것이 없고, 재물에 임하여는.. -

때로는 모르는 사람의 주차요금을 대신 내주어라.

- 때로는 모르는 사람의 주차요금을 대신 내주어라. -

호랑이 같이 제어하기 어려운 것을 잡아 묶으려면 급하게 서둘지 않으면 안 된다. 조조(曹操)가 한 말. -잡편

- 호랑이 같이 제어하기 어려운 것을 잡아 묶으려면 급하게.. -

소인(小人)은 일없이 한가하게 있을 때에는 자기 마음대로 나쁜 짓을 하게 된다. -대학

- 소인(小人)은 일없이 한가하게 있을 때에는 자기 마음대로 나쁜.. -

자기의 잘못을 인정하는 것처럼 마음이 가벼워지는 일은 없다. 그러나 자기가 옳다는 것을 인정받으려고 하는 것처럼 마음이 무거운 일은 없다. -탈무드

- 자기의 잘못을 인정하는 것처럼 마음이 가벼워지는 일은 없다… -

Don’t count one’s chickens before they are hatched.

- Don’t count one’s chickens before they are hatched. -

단칸방에 새 두고 말할까 , 한집 식구처럼 가깝게 지내는 사이에 비밀이 있을 리 없다는 말.

- 단칸방에 새 두고 말할까 , 한집 식구처럼 가깝게.. -