없으면 제 아비 제사도 못 지낸다 , [꼭 해야 할 일이라도] 가난해서 못하는 일이고 보면 어쩔 도리가 없다는 말.

맥도 모르고 침통 흔든다 , 일의 속내도 모르고 함부로 덤빈다는 말.

미치광이 풋나물 캐듯 , 일을 아주 거칠게 한다는 뜻.

Rivers need a spring. (모든 것에는 원인이 있다.)

대모불모( 大謀不謀 ). 큰 계략은 잔꾀를 부리지 않는다. -잡편

Nothing comes amiss to a hungry man. (시장이 반찬이다.)

우리 몸의 아홉 구멍에서는 항상 더러운 것이 흘러나오고, 백 천 가지 부스럼 덩어리의 엷은 가죽 주머니에 싸인 우리 몸엔 피고름이 가득 담긴 뭉치이므로 조금도 아까와할 것이 못된다. 더욱이 백 년을 잘 보살펴 길러 주어도 숨 한번에 그 은혜를 등지고 만다. -서 산