이가 없으면 잇몸으로 살지 , 꼭 있어야 할 것이 없으면 없는 대로 견디어 나갈 수 있다는 말.

말의 참된 뜻은 말 자신을 꾸밈으로 인해 숨어 버리게 된다. 말이란 솔직해야 한다. -장자

News travels fast. (발 없는 말이 천리 간다.)

내가 이제까지 관찰한 바, 매의 효과는 그저 사내아이들을 겁쟁이로 만들거나 고집불통으로 만드는 것 뿐, 나는 그 이외의 효과를 본적이 결코 없다. -몽테뉴

Glory is the fair child of peril. (호랑이를 잡으려면 호랑이 굴에 들어가야 한다.)

부지런한 것은 값을 매길 수 없는 보배이다. -강태공

After us[me] the deluge! (나중에야 어찌 되건 알 바 아니다

In for a penny, in for a pound. (한번 시작한 일은 끝장을 내라.)