서른세 해 만에 꿈 이야기 한다 , 오래..

서른세 해 만에 꿈 이야기 한다 , 오래 묻어 두었던 일을 이야기함을 비꼬아 하는 말.

- 서른세 해 만에 꿈 이야기 한다 , 오래.. -

하루에 조심할 것은 저녁밥을 지나치게 포식하여서는 안 된다. 매달 조심할 것은 월말에 월급을 탔다고 술에 대취(大醉)하여서는 안 된다. 한평생 조심해야 할 것은 밤에 불을 켜놓고 섹스를 행하여서는 안 된다. -동의보감

- 하루에 조심할 것은 저녁밥을 지나치게 포식하여서는 안 된다… -

A black ox has trod on his way. (그에게는 액운이 붙었다. = 그는 재난을 만났다.)

- A black ox has trod on his way… -

A burnt child dreads the fire. (자라보고 놀란 가슴 솥뚜껑보고 놀란다

- A burnt child dreads the fire. (자라보고 놀란.. -

내외간 싸움은 칼로 물 베기 , 부부는 싸우기도 하지만, 곧 화해하기도 쉽다는 말.

- 내외간 싸움은 칼로 물 베기 , 부부는 싸우기도.. -

말은 수레를 끈다. 소도 수레를 끌 수 있다. 그러나 말과 소를 한 수리에 매어서 끌게 해서는 안된다. -탈무드-

- 말은 수레를 끈다. 소도 수레를 끌 수 있다… -

고기를 굶주린 호랑이가 다니는 산길에 놓아둔다. 당연히 재앙이 따라온다는 비유. -사기

- 고기를 굶주린 호랑이가 다니는 산길에 놓아둔다. 당연히 재앙이.. -

They that know nothing fear nothing. (무식한 놈 겁 없다.)

- They that know nothing fear nothing. (무식한 놈.. -

힘이란 무한한 것이 아니다. -손자병법

- 힘이란 무한한 것이 아니다. -손자병법 -

만족할 줄 아는 사람은 가난하고 천하여도 즐거움이 있고, 만족할 줄 모르는 사람은 부유하고 귀하여도 역시 근심이 있다. -명심보감

- 만족할 줄 아는 사람은 가난하고 천하여도 즐거움이 있고,.. -

All that glitters is not gold. (번쩍인다고 모두 금은 아니다.)

- All that glitters is not gold. (번쩍인다고 모두.. -