Fine feathers make fine birds. (옷이 날개.)

아버지는 자식의 덕을 말하지 말며, 자식은 아버지의 허물을 말하지 말아야 한다. -명심보감

섶 지고 불로 든다 , 짐짓 그릇된 짓을하여 화를 자초하려 한다는 말.

Children have the qualities of the parents. (자식은 양친의 성격을 이어 받는다.)

먹기는 혼자 먹어도 일은 혼자 못 한다 , 일은 협동해서 하는 편이 효과적이라는 말.

누구라도 즐거움에 빠져있을 때는 위선자라는 허울을 벗어 던지게 된다. -사무엘 존슨

어정뜨기는 칠팔월 개구리 , 마땅히 할 일은 안 하고 몹시 엉뚱하고 덤벙대기만 함을 이르는 말.