복수는 개인의 일이며, 벌은 신의 일이다. 사회는 양자의..

사람은 오르고 또 오르면 떨어지는 곳을 모르게 된다. -어일대기문서

- 사람은 오르고 또 오르면 떨어지는 곳을 모르게 된다… -

자신이 사랑스러운 것을 아는 자는 다른 사람을 헤쳐서는 안 된다. -불경

- 자신이 사랑스러운 것을 아는 자는 다른 사람을 헤쳐서는.. -

애욕은 횃불을 잡고 바람을 거슬러 가는 것과 같아, 반드시 잡고 가는 사람의 손을 데게 할 우려가 있다. -장경

- 애욕은 횃불을 잡고 바람을 거슬러 가는 것과 같아,.. -

경(卿)이라는 높은 지위의 신분이 되어도 가족 관계의 모임에 있어서는 부친이나 형보다 상석에 앉아서는 안 되는 것이다. -예기

- 경(卿)이라는 높은 지위의 신분이 되어도 가족 관계의 모임에.. -

부귀는 요새(要塞)이며, 빈곤은 폐허이다. -탈무드

- 부귀는 요새(要塞)이며, 빈곤은 폐허이다. -탈무드 -

무릇 가진 자에게는 더욱 갖게 하며, 갖지 못한 자에게는 더욱 갖지 못하게 한다.

- 무릇 가진 자에게는 더욱 갖게 하며, 갖지 못한.. -

상대편의 피로한 틈을 타서 치는 것이 최상의 병법이다. -문장궤범

- 상대편의 피로한 틈을 타서 치는 것이 최상의 병법이다… -

All his geese are swans. (자기 것이라면 거위도 모두 백조로 보인다

- All his geese are swans. (자기 것이라면 거위도.. -

Ill weeds grow apace [fast]. (잡초는 으례 무성하다

- Ill weeds grow apace [fast]. (잡초는 으례 무성하다 -

육체는 긴 여정 동안 영혼이 거처하는 집이다. 신들이 그 안에 경건하게 정좌해 있다. -도교

- 육체는 긴 여정 동안 영혼이 거처하는 집이다. 신들이.. -