따 놓은 당상(堂上) , [높은 벼슬자리는 이미 따..

따 놓은 당상(堂上) , [높은 벼슬자리는 이미 따 놓은 것이나 다름없다는 뜻으로] 일이 이미 확실하여 변동이 있을 수 없을 때나 이미 자기 차지가 될 것이 틀림이 없음을 이르는 말.

- 따 놓은 당상(堂上) , [높은 벼슬자리는 이미 따.. -

A friend in need is a friend indeed. (곤경에 빠졌을 때의 친구야말로 참다운 친구이다.)

- A friend in need is a friend indeed… -

인간은 운명의 포로가 아니라 자신의 정신에 딸린 포로이다. -프랭클린 루즈벨트

- 인간은 운명의 포로가 아니라 자신의 정신에 딸린 포로이다… -

임금의 말은 명주실처럼 가늘어도 한 번 나오면 사륜처럼 크고 굵게 된다. 임금의 말이 미치는 영향은 이처럼 크다는 뜻. 공자가 한 말. -예기

- 임금의 말은 명주실처럼 가늘어도 한 번 나오면 사륜처럼.. -

즐거움 중에 새로운 벗을 얻는 것보다 더한 즐거움은 없다. 슬픔 중에서도 살아 서로 이별하는 슬픔보다 더 슬픈 것은 없다. -고시원

- 즐거움 중에 새로운 벗을 얻는 것보다 더한 즐거움은.. -

A man is more or less what he looks. (사람은 대체로 외모대로다.)

- A man is more or less what he.. -

미합중국은 문명을 한번도 지녀보지 못하고 직접 미개시대에서 퇴폐기로 이행한 나라이다. -아인슈타인

- 미합중국은 문명을 한번도 지녀보지 못하고 직접 미개시대에서 퇴폐기로.. -

Small is the seed of every greatness. (작은 것이 모여 위대함을 이룬다.)

- Small is the seed of every greatness. (작은.. -

All roads lead to Rome. ( 모든 길은 로마로 통한다. 즉, 어떤 목적을 달성하는 데에는 다양한 방법이 있음을 강조하는 말로 모든 일의 궁극적인 귀결은 같다.)

- All roads lead to Rome. ( 모든 길은.. -

막다른골 되면 돌아선다 , 일이 궁지에 이르게 되면 계책이 생기게 마련이라는 뜻.

- 막다른골 되면 돌아선다 , 일이 궁지에 이르게 되면.. -

나무공이 등 맞춘 것 같다 , 서로 상반되는 꼴(경우)임을 비유하여 이르는 말.

- 나무공이 등 맞춘 것 같다 , 서로 상반되는.. -