The pot calls the kettle black. (똥 묻은..

옆구리에 섬 찼다 , 많이 먹는 사람을 보고 조롱하여 이르는 말.

- 옆구리에 섬 찼다 , 많이 먹는 사람을 보고.. -

산밑 집에 방앗공이 놀다 , 그 고장의 산물이 오히려 그 곳에서는 귀하다는 말.

- 산밑 집에 방앗공이 놀다 , 그 고장의 산물이.. -

묵은 낙지 캐듯 , 무슨 일을 단번에 시원히 해치우지 않고 두고두고 조금씩 한다는 말.

- 묵은 낙지 캐듯 , 무슨 일을 단번에 시원히.. -

가난해도 만족하는 사람은 부자이다. -셰익스피어

- 가난해도 만족하는 사람은 부자이다. -셰익스피어 -

Custom is another [a second] nature. (습관은 제2의 천성이다.)

- Custom is another [a second] nature. (습관은 제2의.. -

여자는 사랑이 끝나면 사랑했던 사람을 아주 자연스럽게 머릿속에서 지운다. 남자는 첫사랑을 못잊어 하지만 여자는 지금 사랑만이 가장 소중한 것이다. -프란체스코 알베로니

- 여자는 사랑이 끝나면 사랑했던 사람을 아주 자연스럽게 머릿속에서.. -

Fine clothes make the man. (옷이 날개다)

- Fine clothes make the man. (옷이 날개다) -

음식을 대수롭지 않게 생각하는 사람은 배고프지 않다. -탈무드

- 음식을 대수롭지 않게 생각하는 사람은 배고프지 않다. -탈무드 -

시의(時宜)라는 것은 때에 따라 변통하여 법을 만듦으로써 백성을 구하는 것이다. -이이

- 시의(時宜)라는 것은 때에 따라 변통하여 법을 만듦으로써 백성을.. -

It is useless to flog a dead horse. (죽은 말에 채찍질 해도 소용없다.)

- It is useless to flog a dead horse… -