A wander lasts but nine days. (남의 말도..

A wander lasts but nine days. (남의 말도 사흘이다.)

- A wander lasts but nine days. (남의 말도.. -

어느 구름에서 비가 올지 , 언제, 어떤 일이 생길지 알 수 없다는 말.

- 어느 구름에서 비가 올지 , 언제, 어떤 일이.. -

남자가 장성하거든 풍류나 술먹기를 배우지 못하게 하고, 여자가 장성하거든 놀러 다니지 못하게 하라. -명심보감

- 남자가 장성하거든 풍류나 술먹기를 배우지 못하게 하고, 여자가.. -

도깨비도 수풀이 있어야 모인다 , 의지할 곳이 있어야 무슨 일이나 이루어진다는 말.

- 도깨비도 수풀이 있어야 모인다 , 의지할 곳이 있어야.. -

The grass is greener on the other side of the fence. (남의 떡이 커 보인다.)

- The grass is greener on the other side.. -

못 먹는 감 찔러나 본다 , 자기가 차지하지 못할 바에는 차라리 심술을 부려 못쓰게 만들자는 뜻.

- 못 먹는 감 찔러나 본다 , 자기가 차지하지.. -

너를 칭찬하고 따르는 친구도 있을 것이며, 너를 비난하고 비판하는 친구도 있을 것이다. 너를 비난하는 친구와 가까이 지내도록 하고 너를 칭찬하는 친구와 멀리하라. -탈무드

- 너를 칭찬하고 따르는 친구도 있을 것이며, 너를 비난하고.. -

용덕(龍德)을 갖춘 자로서 정당한 지위에 있는 자는 위대한 인물, 즉 군덕(君德)이 있는 사람을 만나는 것이 좋다. -역경

- 용덕(龍德)을 갖춘 자로서 정당한 지위에 있는 자는 위대한.. -

달면 삼키고 쓰면 뱉는다 , 신의나 지조를 돌보지 않고 이익만을 꾀한다는 말.

- 달면 삼키고 쓰면 뱉는다 , 신의나 지조를 돌보지.. -

Barking dogs seldom bite. (짓는 개는 좀처럼 물지 않는다.)

- Barking dogs seldom bite. (짓는 개는 좀처럼 물지.. -

갓마흔에 첫 보살(버선) , 오래 기다리던 일이 뒤늦게 이루어졌을 때 이르는 말.

- 갓마흔에 첫 보살(버선) , 오래 기다리던 일이 뒤늦게.. -