그대는 오로지 난파선 속에서도 잃을 수 없는 것만을..

그대는 오로지 난파선 속에서도 잃을 수 없는 것만을 갖고 있을 뿐이다. -수피명언

- 그대는 오로지 난파선 속에서도 잃을 수 없는 것만을.. -

Silks and stains put out the fire in the kitchen. ( 옷 사치가 심하면 끼니가 없다.)

- Silks and stains put out the fire in.. -

왕국을 통치하는 것보다 가정을 다스리기가 더 어렵다. -몽테뉴

- 왕국을 통치하는 것보다 가정을 다스리기가 더 어렵다. -몽테뉴 -

우리들은 자주 우리의 적에게 우리들 자신이 파멸되게 하는 수단을 제공하기도 한다. -이솝

- 우리들은 자주 우리의 적에게 우리들 자신이 파멸되게 하는.. -

된장에 풋고추 박히듯 , 어떠한 곳에 가서 자리를 뜨지 않고 꼭 들어박혀 있음을 비유하여 이르는 말.

- 된장에 풋고추 박히듯 , 어떠한 곳에 가서 자리를.. -

By other’s faults wise men correct their own.

- By other’s faults wise men correct their own. -

내게 제갈공명(諸葛孔明)이 있는 것은 마치 물고기에게 물이 있는 것같은 어수(魚水)의 관계이고, 없어서는 안 되는 귀중한 사람이다. 유비(劉備)가 공명(孔明)에 대해서 한 말. 군신수어(君臣水魚). 수어지교(水魚之交). -십팔사략

- 내게 제갈공명(諸葛孔明)이 있는 것은 마치 물고기에게 물이 있는.. -

말 한 마리 다 먹고 말 냄새 난다 한다 , 하고 싶은 대로 다 하고 나서 공연한 트집을 잡는다는 말.

- 말 한 마리 다 먹고 말 냄새 난다.. -

서투른 숙수가 피나무 안반만 나무란다 , 제 기술이 모자라서 일이 안 되는 줄은 모르고 도구가 나쁘다고 탓한다는 말.

- 서투른 숙수가 피나무 안반만 나무란다 , 제 기술이.. -

He got what he bargained for. (自業自得.)

- He got what he bargained for. (自業自得.) -

여자란 남자에게 있어서 경작지이다. 그러므로 원하는 대로 일구어라. -마호메트

- 여자란 남자에게 있어서 경작지이다. 그러므로 원하는 대로 일구어라… -