A stitch in time saves nine. (제 때의 한 바늘은 아홉 바늘의 수고를 전다)

Don’t look a gift horse in the mouth. (받은 선물에 대해서 불평하지 마라.)

행운은 매달 찾아온다. 그러나 그것을 맞이할 준비가 되어 있지 않으면 거의 다 놓치고 만다. 이번 달에는 이 행운을 놓치지 말라. -데일 카네기

When one door shuts, another opens. (한 문이 닫히면 다른 문이 열린다. 기회는 항상 있다.)

Out of the mouth comes evil. (재앙은 입으로부터 생긴다.)

외며느리 고운 데 없다 , 외며느리는 다른 며느리와 비교할 수가 없기 때문에 언제나 밉게 보이기 마련이라는 뜻.