겨울바람이 봄바람보고 춥다 한다 , 자기 허물을 생각지..

겨울바람이 봄바람보고 춥다 한다 , 자기 허물을 생각지 않고 오히려 남의 작은 허물을 나무람을 이르는 말.

- 겨울바람이 봄바람보고 춥다 한다 , 자기 허물을 생각지.. -

A black hen lays a white egg. (개천에서 용 나다.)

- A black hen lays a white egg. (개천에서.. -

A drowning man will catch[grasp] at a straw. (물에 빠진 자는 지푸라기라도 잡는다.)

- A drowning man will catch[grasp] at a straw… -

큰 덕이 있는 대인(大人)은 잔잔한 소인의 잘못을 일일이 책망하지 않는다. -잡편

- 큰 덕이 있는 대인(大人)은 잔잔한 소인의 잘못을 일일이.. -

허리춤에서 뱀 집어 던지듯 , 다시는 돌아보지 않을 듯이 내버림을 비유하는 말.

- 허리춤에서 뱀 집어 던지듯 , 다시는 돌아보지 않을.. -

굴뚝 막은 덕석 같다 , 해어지고 더러운 옷을 이르는 말.

- 굴뚝 막은 덕석 같다 , 해어지고 더러운 옷을.. -

기도는 하늘의 축복을 받고, 노동은 땅에서 축복을 파낸다. 기도는 하늘에 차고, 노동은 땅에 차니, 이 둘이 당신의 집에 행복을 실어다 준다. -몽테뉴

- 기도는 하늘의 축복을 받고, 노동은 땅에서 축복을 파낸다… -

갖은 황아라 , [여러 가지를 다 갖추어 가지고 다니는 황아 장수라는 뜻으로] 나쁜 성격이나 질병 따위를 많이 지녔음을 이르는 말.

- 갖은 황아라 , [여러 가지를 다 갖추어 가지고.. -

A loaf of bread is better than the song of many birds. (金剛山도 食後景.)

- A loaf of bread is better than the.. -

고목(枯木)이 된 버드나무에 새싹이 돋는다. 늙은 홀아비가 나이 어린 아내를 얻어 자손을 보았다. 때가 지나기는 했으나 그런대로 만사가 순조롭다. -역경

- 고목(枯木)이 된 버드나무에 새싹이 돋는다. 늙은 홀아비가 나이.. -

목마른 송아지 우물 들여다보듯 , 몹시 먹고 싶거나 가지고 싶어서 부러워하거나 안타까워함을 이르는 말.

- 목마른 송아지 우물 들여다보듯 , 몹시 먹고 싶거나.. -