개똥참외는 먼저 맡은 이가 임자라 , 임자 없는..

개똥참외는 먼저 맡은 이가 임자라 , 임자 없는 물건은 먼저 발견한 사람이 차지하게 마련이라는 말.

- 개똥참외는 먼저 맡은 이가 임자라 , 임자 없는.. -

After a storm comes a calm. (폭풍이 지난 뒤에 고요가 온다. 비온 뒤에 땅이 굳는다.)

- After a storm comes a calm. (폭풍이 지난.. -

결혼이란 남자의 권리를 반분( 半分 )해서 의무를 두 배로 하는 것이다. -쇼펜하우어

- 결혼이란 남자의 권리를 반분( 半分 )해서 의무를 두.. -

선행에 대한 보상으로 어떤 즐거움이 숨겨져 있는지는 아무도 모른다. -코란

- 선행에 대한 보상으로 어떤 즐거움이 숨겨져 있는지는 아무도.. -

돈만 있으면 귀신도 부린다 , 돈으로 못 할 일이 없다는 말.

- 돈만 있으면 귀신도 부린다 , 돈으로 못 할.. -

경박함과 무료함 이외의 것이라면 무엇이든 참을 수 있다. 그러나 대다수의 많은 사람들은 무엇이든 하나에 빠지는 일 없이 다른 하나를 피하는 것이 불가능하다. -게오르크 짐멜

- 경박함과 무료함 이외의 것이라면 무엇이든 참을 수 있다… -

잔바늘로 쑤시듯 한다 , 무엇이나 착살맞게 들쑤시기를 잘한다는 말.

- 잔바늘로 쑤시듯 한다 , 무엇이나 착살맞게 들쑤시기를 잘한다는.. -

No news is good news. (무소식이 희소식.)

- No news is good news. (무소식이 희소식.) -

진실하게 맺어진 부부는 젊음의 상실이 불행으로 느껴지지 않는다. 왜냐하면 같이 늙어가는 즐거움이 나이 먹는 괴로움을 잊게 해주기 때문이다. -모로아

- 진실하게 맺어진 부부는 젊음의 상실이 불행으로 느껴지지 않는다… -

It is no use crying over spilt milk. (엎지른 물은 담을 수 없다.)

- It is no use crying over spilt milk… -

후세 사람들을 위해 길가에 소나무 한 그루를 심는다. -전등록

- 후세 사람들을 위해 길가에 소나무 한 그루를 심는다… -