우리네 백성이 받는 재해(災害)는 저 하늘에서 떨어진 것이..

우리네 백성이 받는 재해(災害)는 저 하늘에서 떨어진 것이 아니라네. 오늘날 여러 가지의 재해가 있으나 이것은 하늘에서 비나 눈이 오듯 떨어져 내린 것이 아니고 백성들 자신의 나쁜 행동이 이런 재해를 불러온 것이다. -시경

- 우리네 백성이 받는 재해(災害)는 저 하늘에서 떨어진 것이.. -

사람은 간혹 부모에게는 효도하면서도 형제에게는 불화(不和)하는 경우가 있다. 부모에게 효도하는 것은 한쪽의 맑은 기(氣)에 연유하는 것이고, 형제에게 불화하는 것은 한쪽의 탁한 기(氣)에 기인하는 것이다. -이이(李珥)

- 사람은 간혹 부모에게는 효도하면서도 형제에게는 불화(不和)하는 경우가 있다… -

An apple a day keeps the doctor away. (하루에 사과 한 개씩 만 먹으면 의사가 필요 없다.)

- An apple a day keeps the doctor away… -

Accidents will happen. (사고란 일어나기 마련이다)

- Accidents will happen. (사고란 일어나기 마련이다) -

내가 아버지께 효도하면 자식이 또한 나에게 효도한다. 내가 어버이께 효도하지 않는데, 자식이 어찌 나에게 효도하겠는가. -강태공

- 내가 아버지께 효도하면 자식이 또한 나에게 효도한다. 내가.. -

A fool’s bolt is soon shot. (어리석은 놈은 걸핏하면 제 밑천을 털어 놓는다.)

- A fool’s bolt is soon shot. (어리석은 놈은.. -

아들에게 근면함을 가르치지 않는 부모는 아들에게 절도를 가르치는 거와 다를 게 없다. -탈무드-

- 아들에게 근면함을 가르치지 않는 부모는 아들에게 절도를 가르치는.. -

개하고 똥 다투랴 , 상대하여 말할 가치도 없을때, 멸시하는 투로 이르는 말.

- 개하고 똥 다투랴 , 상대하여 말할 가치도 없을때,.. -

여우가 죽을 때에는 제가 살던 굴이 있는 언덕을 향해 머리를 바르게 돌린다. 이것은 역시 인(仁)리라 할 수 있다. 여우도 근본을 잊지 않는다. 하물며 사람에 있어서야. 옛사람이 한 말. -예기

- 여우가 죽을 때에는 제가 살던 굴이 있는 언덕을.. -

멀리 있는 교화를 입지 못한 백성은 부드럽게 교화(敎化)하고 가까이 있는 백성은 덕을 숭앙하여 따르도록 잘 보살펴 주어야 한다. -서경

- 멀리 있는 교화를 입지 못한 백성은 부드럽게 교화(敎化)하고.. -

걸음아 날 살려라 , 달아날 때, 조급한 마음으로 발걸음을 재촉함을 이르는 말.

- 걸음아 날 살려라 , 달아날 때, 조급한 마음으로.. -