즐거움은 저절로 즐거운 것이 아니고 재앙을 염려했기 때문에 즐길 수 있는 것이다. -강태공

그대에게서 나온 것은 그대에게로 돌아간다. -맹자

Silks and stains put out the fire in the kitchen. ( 옷 사치가 심하면 끼니가 없다.)

건너야 할 때 그 강을 건너지 아니하면 모처럼 배에다 실은 물건이 모두 썩고 말 것이다. 해야 할 때에 하지 않으면 자기의 책임을 다할 수가 없는 것이다. 반경(盤庚)의 가르침. -서경

평평하지 못한 것을 기준으로 다른 것을 평평하게 고르려 하면 평평하게 되었다고 여겨도 그것은 평평한 것이 아니다. -장자

터진 방앗공이에 보리알 끼듯 하였다 , 공교롭게도 방해물이 끼어 들었음을 이르는 말.

꽁지 빠진 새 같다 , 볼꼴이 추레하거나 우습게 생겼다는 말.

Rats desert a sinking ship. (쥐는 침몰하는 배를 떠난다.)