사람이 술을 마시고, 술이 술을 마시고, 술이 사람을..

사람이 술을 마시고, 술이 술을 마시고, 술이 사람을 마신다. -법구경

- 사람이 술을 마시고, 술이 술을 마시고, 술이 사람을.. -

쓰르라미는 여름 동안만 삶으로 봄, 가을을 알지 못한다. 생명이 극히 짧음을 비유한 말. 단명한 사람은 긴 세월이 있음을 모른다. -장자

- 쓰르라미는 여름 동안만 삶으로 봄, 가을을 알지 못한다… -

아내의 동의 없이, 아내와 관계를 가질 수는 없다. 아내가 내키지 않는 데도 남편이 손대는 것은 금해져 있다. -탈무드

- 아내의 동의 없이, 아내와 관계를 가질 수는 없다… -

He who spits against the wind fouls his beard. (바람에 침을 뱉으면 제 수염만 더럽힌다.)

- He who spits against the wind fouls his.. -

묵은 치부장 , [이미 쓸데없게 된 치부책이란 뜻으로] 소용없는 것이라 벌써 까맣게 잊어버린 것이라는 말.

- 묵은 치부장 , [이미 쓸데없게 된 치부책이란 뜻으로].. -

하늘은 공평무사하다. 그 복육(覆育)은 사사로이 한쪽으로 기울어짐이 없고 땅도 사사로이 만물을 싣는 일은 없다. -예기

- 하늘은 공평무사하다. 그 복육(覆育)은 사사로이 한쪽으로 기울어짐이 없고.. -

나라를 다스리려면 먼저 백성을 부유하게 만들어야 한다. 백성이 부유해지면 다스리기 쉽고 백성이 가난해지면 다스리기 어려워진다. -관자

- 나라를 다스리려면 먼저 백성을 부유하게 만들어야 한다. 백성이.. -

The pot calls the kettle black. (똥 묻은 개가 겨 묻은 개를 나무란다.)

- The pot calls the kettle black. (똥 묻은.. -

우주에서 무엇이건 보배롭고 아름다운 것은 그렇게 되는 데 시간이 걸린다. -앤드류 매튜스

- 우주에서 무엇이건 보배롭고 아름다운 것은 그렇게 되는 데.. -

A drowning man will catch[grasp] at a straw. (물에 빠진 자는 지푸라기라도 잡는다.)

- A drowning man will catch[grasp] at a straw… -

첫 결혼은 하늘이 맺어준다. 재혼은 인간이 맺어준다. -유태격언

- 첫 결혼은 하늘이 맺어준다. 재혼은 인간이 맺어준다. -유태격언 -