근심 속에 낙(樂)이 있고, 낙 가운데 근심이 있다. -퇴계 이황

Justice will assert itself. (事必歸正.)

고슴도치 외 걸머지듯 , 남에게 진 빚이 많음을 이르는 말.

신맛의 물질은 간에 작용하고, 매운 것은 폐에, 쓴 것은 심장에, 짠 것은 신장에, 단 것은 비장에 각각 작용한다. -동의보감

인생은 원래 뿌리나 꼭지가 있는 것도 아니다. 마치 저자거리의 먼지 같이 날라 흩어져 버리는 것이 아닌가. -고시원

Two of a trade seldom agree. (같은 장사끼리는 화합이 잘 안 된다.)

He that will steal a pin will steal an ox. (바늘 도둑이 소 도둑된다.)