구르는 돌에 이끼가 안 낀다 , 활동하지 않으면..

구르는 돌에 이끼가 안 낀다 , 활동하지 않으면 폐인이 된다는 말.

- 구르는 돌에 이끼가 안 낀다 , 활동하지 않으면.. -

Don’t go near the water till your learn how to swim. (수영을 배울 때까지는 물가에 가지 마라. 위험한 일은 하지 마라)

- Don’t go near the water till your learn.. -

정신이 병들면 육체의 건강은 하루아침에 무너진다. 정신이 육체를 지배한다.

- 정신이 병들면 육체의 건강은 하루아침에 무너진다. 정신이 육체를.. -

광야를 걸어가는 길동무같이 없는 가운데에서도 서로 나누어 가지는 자는 멸하는 세상이라 해도 멸하는 법이 없다. -상응부경전

- 광야를 걸어가는 길동무같이 없는 가운데에서도 서로 나누어 가지는.. -

집이 가난하게 되면 아내가 생각나고 나라가 어지럽게 되면 훌륭한 재상이 생각난다. 위(魏) 나라 사람 이극(李克)이 한 말을 문후(文侯)가 인용한 것이다. -십팔사략

- 집이 가난하게 되면 아내가 생각나고 나라가 어지럽게 되면.. -

얼음은 물에서 된 것이나 물보다 더 차다. 제자가 그 스승보다 더 훌륭하게 되었을 쓰는 말. -순자

- 얼음은 물에서 된 것이나 물보다 더 차다. 제자가.. -

산골 중놈 같다 , 의뭉스럽게 생긴 사람을 조롱조로 이르는 말.

- 산골 중놈 같다 , 의뭉스럽게 생긴 사람을 조롱조로.. -

An ill workman always quarrels with his tools. (솜씨없는 일꾼이 연장만 나무란다.)

- An ill workman always quarrels with his tools… -

더부살이 환자(還子) 걱정 , 남의 일에 주제넘은 걱정을 함을 이르는 말.

- 더부살이 환자(還子) 걱정 , 남의 일에 주제넘은 걱정을.. -

전투에서 이기는 것보다 자신과의 싸움에서 이기는 것이 훨씬 값지다. 전투에서 지금 이겼다 하더라도 언젠가는 질지 모르나 자신과의 싸움에서 이긴 사람은 영원히 승리하기 때문이다. -불교

- 전투에서 이기는 것보다 자신과의 싸움에서 이기는 것이 훨씬.. -

살찐 노예가 되느니 차라리 굶어 죽는 한이 있더라도 자유를 누리는 것이 훨씬 값지다. -이솝

- 살찐 노예가 되느니 차라리 굶어 죽는 한이 있더라도.. -