가마가 솥더러 검정아 한다 , 제 흉이 더..

호랑이 보고 창구멍 막기 , 막상 위험한 일을 당하고서야 거기에 대한 미봉책을 씀을 이르는 말.

- 호랑이 보고 창구멍 막기 , 막상 위험한 일을.. -

History repeats itself. (역사는 되풀이된다.)

- History repeats itself. (역사는 되풀이된다.) -

먼저 득과 실을 계산하여야 한다. -손자병법

- 먼저 득과 실을 계산하여야 한다. -손자병법 -

Handsome is that handsome does. (행위가 훌륭한 사람이 아름답다

- Handsome is that handsome does. (행위가 훌륭한 사람이.. -

김칫국부터 마신다 , 남의 속도 모르고 제짐작으로 지레 그렇게 될 것을 믿고 행동함을 비유하여 이르는 말.

- 김칫국부터 마신다 , 남의 속도 모르고 제짐작으로 지레.. -

Soon ripe, soon rotten. (대기만성)

- Soon ripe, soon rotten. (대기만성) -

애처롭다 우리 부모님은 나를 낳고 갖은 고생 다하셨네. 당(唐) 나라 태종(太宗)은 자기 생일 축하를 올릴 때 이 구절을 들어 여러 신하들을 훈계하고 음악을 금했다는 연유가 있는 시다. -시경

- 애처롭다 우리 부모님은 나를 낳고 갖은 고생 다하셨네… -

도깨비 땅 마련하듯 , 무엇을 하기는 하나 결국은 아무 실속이 없이 헛됨을 이름.

- 도깨비 땅 마련하듯 , 무엇을 하기는 하나 결국은.. -

The voice of the people is the voce of God. (민심이 천심)

- The voice of the people is the voce.. -

하나를 심어 하나의 수확이 있는 것은 곡식이고, 하나를 심어 열의 수확이 있는 것은 나무다. 또 하나를 심어 백의 수확이 있는 것은 인재다. -관자

- 하나를 심어 하나의 수확이 있는 것은 곡식이고, 하나를.. -