좋은 스승에게 종신토록 배워도 배우지 못하는 자 있으니..

좋은 스승에게 종신토록 배워도 배우지 못하는 자 있으니 숟가락이 국물에 잠겨서도 그 맛을 알지 못함과 같다. -법구경

- 좋은 스승에게 종신토록 배워도 배우지 못하는 자 있으니.. -

If a job’s worth doing, it’s worth doing well. (할 가치가 있는 일이면, 잘 할 가치가 있다.)

- If a job’s worth doing, it’s worth doing.. -

녹은 쇠에서 생겨 그 쇠를 흠이 가게 함과 같이, 부정을 행한 자는 스스로 지은 업에 따라 악처( 惡處 )로 이끌어 가리. -불경

- 녹은 쇠에서 생겨 그 쇠를 흠이 가게 함과.. -

호화로운 임금의 수레도 부서지듯 우리 몸도 늙으면 허물어진다. 오로지 덕행을 쌓아 가는 일만이 이 괴로움에서 벗어나는 길이다. -법구경

- 호화로운 임금의 수레도 부서지듯 우리 몸도 늙으면 허물어진다… -

하늘이 칠보(七寶)를 비처럼 내려 주어도 욕심은 오히려 싫증을 낼 줄 모르나니, 즐거움은 잠깐이요, 괴로움이 많음을 깨닫는 사람이 슬기로운 자이니라. -법구경

- 하늘이 칠보(七寶)를 비처럼 내려 주어도 욕심은 오히려 싫증을.. -

Hate begets hate. (증오는 증오를 낳는다.) *beget, ~을 낳다 (=produce), ~을 초래하다

- Hate begets hate. (증오는 증오를 낳는다.) *beget, ~을.. -

아들네 집 가 밥 먹고, 딸네 집 가 물 마신다 , 흔히 딸의 살림살이를 아끼고 생각해주는 부모를 두고 이르는 말.

- 아들네 집 가 밥 먹고, 딸네 집 가.. -

뒤에 난 뿔이 우뚝하다 , 후배나 젊은이가 선배나 늙은이보다 더 훌륭하다는 말.

- 뒤에 난 뿔이 우뚝하다 , 후배나 젊은이가 선배나.. -

감추어 둔 것은 나타나게 마련이고 비밀은 알려져서 세상에 드러나게 마련이다. -성서

- 감추어 둔 것은 나타나게 마련이고 비밀은 알려져서 세상에.. -

행하고 끝을 맺지 못하는 것은 수치이다. -관자

- 행하고 끝을 맺지 못하는 것은 수치이다. -관자 -

무는 호랑이 뿔이 없다 , 혼자서 무엇이든 갖출 수는 없다는 말.

- 무는 호랑이 뿔이 없다 , 혼자서 무엇이든 갖출.. -