겉보리 서 말만 있으면 처가살이 하랴 , 여북해서 처가살이를 하겠느냐는 말.

A black ox has trod on his way. (그에게는 액운이 붙었다. = 그는 재난을 만났다.)

개 팔자가 상팔자라 , 놀고 있는 개가 부럽다는 뜻으로, 분주하고 고생스러울 때 하는 말.

여론이 항상 법률을 앞선다. -고리키

Kill two birds with one stone. ( 一石二鳥

깊이가 없고 얕은 곳에서 칭찬을 값이 없다. 남에게 칭찬을 받거나 하면 자신의 위치가 높이 올려진 것 같은 생각이 들어 우쭐해진다. 그러나 이 같은 착각은 삼가야 한다. -프란시스 베이컨

기대하는 대로 얻는다. -앤드류 매튜스