바늘 구멍으로 황소 바람 들어온다 , 추운 겨울철에는..

바늘 구멍으로 황소 바람 들어온다 , 추운 겨울철에는 벽이나 문에 조그만 틈만 있어도 찬바람이 제법 세게 들어온다는 뜻.

- 바늘 구멍으로 황소 바람 들어온다 , 추운 겨울철에는.. -

노병(老兵)은 결코 죽지 않는다. 다만 사라질 뿐이다. -맥아더

- 노병(老兵)은 결코 죽지 않는다. 다만 사라질 뿐이다. -맥아더 -

It is no use crying over spilt milk. (엎지른 물은 담을 수 없다.)

- It is no use crying over spilt milk… -

남자는 언제나 여자의 첫사랑이 되고 싶어한다. 그러나 그것은 어리석은 허영심에 불과한 것이다. 우리 여성들은 일에 있어서 심사숙고하는 본능을 가지고 있다. 즉, 우리들이 바라는 것은 그 남자의 마지막 사랑이 되고 싶은 것이다. -오스카 와일드

- 남자는 언제나 여자의 첫사랑이 되고 싶어한다. 그러나 그것은.. -

He got what he bargained for. (自業自得.)

- He got what he bargained for. (自業自得.) -

I’ll eat my hat. (내 손에 장을 지진다. = 진짜야 )

- I’ll eat my hat. (내 손에 장을 지진다… -

어느 누구도 모방에 의해 탁월하게 되는 사람은 없다. – S. 존슨

- 어느 누구도 모방에 의해 탁월하게 되는 사람은 없다… -

시지도 않아서 군동내(군내)부터 먼저 난다 , 같잖은 것이 미리부터 노숙한 체한다는 말.

- 시지도 않아서 군동내(군내)부터 먼저 난다 , 같잖은 것이.. -

나무의 한 잎만 보면 나머지 다른 잎들을 보지 못한다. 그러나 무심(無心)하게 한 나무를 보고 있으면 수많은 잎들을 볼 수 있다. -택암

- 나무의 한 잎만 보면 나머지 다른 잎들을 보지.. -

혁명(革命)은 만찬(晩餐)도, 수필(隨筆)도, 그림도, 한 폭의 자수(刺繡)도 아니다. 그것은 조용히, 서서히, 조심스럽게 앞뒤를 가리며 점잖게 순순히 성취될 수 있는 것이다. -모택동

- 혁명(革命)은 만찬(晩餐)도, 수필(隨筆)도, 그림도, 한 폭의 자수(刺繡)도 아니다… -

Little things please little minds. (소인은 하찮은 것을 좋아한다.)

- Little things please little minds. (소인은 하찮은 것을.. -