두 가지 사업을 두고 무엇을 할 것인가 망설이는..

두 가지 사업을 두고 무엇을 할 것인가 망설이는 사람은 결국 아무 일도 하지 못한다. -워즈워드

- 두 가지 사업을 두고 무엇을 할 것인가 망설이는.. -

Like father, like son. (부전자전 , 父傳子傳.)

- Like father, like son. (부전자전 , 父傳子傳.) -

학식도 미덕도 건강이 없으면 퇴색한다. -몽테뉴

- 학식도 미덕도 건강이 없으면 퇴색한다. -몽테뉴 -

어떤 끈이라도 너무 세게 당기면 끊어진다. -탈무드-

- 어떤 끈이라도 너무 세게 당기면 끊어진다. -탈무드- -

술에 취했을 때는 섹스를 하여서는 안 된다. 경할 때에는 얼굴빛이 검게 되고 해소증이 생기는 정도이지만, 심할 경우에는 내장 기능이 망가져서 수명이 짧아진다. -동의보감

- 술에 취했을 때는 섹스를 하여서는 안 된다. 경할.. -

한 번 형벌을 받은 자는 몸이 더럽혀져 있으므로 조상(祖上)의 산소에 성묘하지 못한다. -잡편

- 한 번 형벌을 받은 자는 몸이 더럽혀져 있으므로.. -

그들이 만약 우정 때문에 당신에게 복종한다면 당신은 그들을 배신하는 셈이 된다. 당신에게는 개인으로서 남에게 희생을 요구할 권리 따위는 전혀 없기 때문이다. -생텍쥐베리

- 그들이 만약 우정 때문에 당신에게 복종한다면 당신은 그들을.. -

Go home and kick the dog. (종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘긴다.)

- Go home and kick the dog. (종로에서 뺨.. -

터주에 놓고 조왕에 놓고 나면 아무것도 없다 , 넉넉치 못한 것을 여기저기 주고 나면 남는 것이 없다는 말.

- 터주에 놓고 조왕에 놓고 나면 아무것도 없다 ,.. -

늘그막에 생기는 질병은 모두 젊었을 때 불러들인 것이고, 쇠한 뒤에 생기는 재앙은 모두 성했을 때 지어 놓은 것이니라. 군자는 그런 까닭에 가장 성했을 동안에 미리 조심하느니라. -채근담

- 늘그막에 생기는 질병은 모두 젊었을 때 불러들인 것이고,.. -

색시 짚신에 구슬 감기라니 , 분에 넘치는 호사나 사치는 도리어 보기에 어색하다는 말.

- 색시 짚신에 구슬 감기라니 , 분에 넘치는 호사나.. -