군자의 마음은 바다처럼 깊고 넓으며, 물처럼 담백한 것이다…

군자의 마음은 바다처럼 깊고 넓으며, 물처럼 담백한 것이다. 범질(范質)이 그의 조카에게 가르친 시구. -소학

- 군자의 마음은 바다처럼 깊고 넓으며, 물처럼 담백한 것이다… -

Soon ripe, soon rotten. (대기만성)

- Soon ripe, soon rotten. (대기만성) -

남편은 격렬한 형태의 에로티시즘을 바라고 있지만, 아내는 단순히 손을 잡는다거나 입맞춤을 기다린다. 권태기의 여자들이 불안해하는 것은 바로 이런 사랑이 결여되어 있기 때문이다. -프란체스코 알베로니

- 남편은 격렬한 형태의 에로티시즘을 바라고 있지만, 아내는 단순히.. -

장독보다 장맛이 좋다 , 겉모양은 보잘것 없으나 내용은 매우 좋다는 말. 뚝배기보다 장맛이 좋다.

- 장독보다 장맛이 좋다 , 겉모양은 보잘것 없으나 내용은.. -

옥에는 티나 있지 , 사람의 마음이나 물건의 바탕이 아주 깨끗하여 흠이 없다는 말.

- 옥에는 티나 있지 , 사람의 마음이나 물건의 바탕이.. -

착한 사람의 나쁜 점이 악한 사람의 좋은 점보다 낫다. -탈무드-

- 착한 사람의 나쁜 점이 악한 사람의 좋은 점보다.. -

What is done cannot be undone. (이미 끝난 일은 되돌릴 수 없다.)

- What is done cannot be undone. (이미 끝난.. -

집안이 화목하면 가난해도 좋지만, 의롭지 않다면 부유한들 무엇하랴. 단지 한 자식이라도 효도한다면 자손 많은 것이 무슨 소용 있으랴. -명심보감

- 집안이 화목하면 가난해도 좋지만, 의롭지 않다면 부유한들 무엇하랴… -

활은 한 번 당기면 한 번 늦출 필요가 있다. 이처럼 백성의 생활에도 긴장할 때와 느슨해야 할 때가 필요하다. 이것을 잘 알고 백성을 다스린 자가 명군으로, 주 나라 문왕(文王)과 무왕(武王)이었다. -예기

- 활은 한 번 당기면 한 번 늦출 필요가.. -

송곳 박을 땅도 없다 , 사람이 많이 모여서 설 자리가 없다. / 빈 땅이 조금도 없다.

- 송곳 박을 땅도 없다 , 사람이 많이 모여서.. -

운명을 결정할 만한 기밀을 근신하지 않고 누설하게 되면 반드시 위해를 초래하게 된다. 그러므로 은밀한 것을 삼가 경솔하게 발언하지 않는 것이다. -역경

- 운명을 결정할 만한 기밀을 근신하지 않고 누설하게 되면.. -