결혼하는 편이 좋은가, 아니면 하지 않는 편이 좋은가를..

결혼하는 편이 좋은가, 아니면 하지 않는 편이 좋은가를 묻는다면 나는 어느 편이나 후회할 것이라고 대답하겠다. -소크라테스

- 결혼하는 편이 좋은가, 아니면 하지 않는 편이 좋은가를.. -

Don’t make a mountain out of a molehill. ( 침소봉대 하지마. )

- Don’t make a mountain out of a molehill… -

남의 오이밭에서는 신을 고쳐 신지 말고, 남의 오얏나무 아래에서는 갓을 고쳐 쓰지 말라. -강태공

- 남의 오이밭에서는 신을 고쳐 신지 말고, 남의 오얏나무.. -

No news is good news. (무소식이 희소식.)

- No news is good news. (무소식이 희소식.) -

물건이란 평온함을 잃으면 소리를 낸다. 초목이 우는 것은 바람으로 인해 평온함을 잃기 때문이고 물이 소리를 내는 것은 돌에 부딪혀서 평온함을 잃기 때문이다. 사람도 역경에 처하게 되면 평온함을 잃기 때문에 불평의 소리를 내는 것이다. -문장궤범

- 물건이란 평온함을 잃으면 소리를 낸다. 초목이 우는 것은.. -

제사를 지내는 날에는 제사를 받는 분이 평소 어떻게 살고 있었는가를 생각하고, 웃고 말한 것을 생각하고, 그 뜻이 어떠했는가를 생각하고, 그 즐거워한 바를 생각하고 그 즐기던 바를 생각한다. -예기

- 제사를 지내는 날에는 제사를 받는 분이 평소 어떻게.. -

털도 아니 난 것이 날기부터 하려 한다 , 어리석은 사람이 제 분수에 맞지 않는 짓을 하려 한다는 말.

- 털도 아니 난 것이 날기부터 하려 한다 ,.. -

미꾸라짓국 먹고 용트림한다 , 사소한 일을 하고선 무슨 큰일이나 한 듯이 으스대거나, 못난 사람이 잘난 체함을 이르는 말.

- 미꾸라짓국 먹고 용트림한다 , 사소한 일을 하고선 무슨.. -

Kill two birds with one stone. ( 一石二鳥

- Kill two birds with one stone. ( 一石二鳥 -

깊은 고뇌가 나의 영혼의 인간성을 가져다 준 것이다. -윌리암 워즈워드

- 깊은 고뇌가 나의 영혼의 인간성을 가져다 준 것이다… -

노루가 꼬리가 길면 얼마나 길까? , 아는 체하여 보았자 얼마나 알겠느냐는 말.

- 노루가 꼬리가 길면 얼마나 길까? , 아는 체하여.. -